FC2ブログ
05.09
Sat
イベントの手伝いに行ってい帰ってきて猫さんにえさあげてイチゴたべたらこんな時間。

9時からのイベントで、予定では11時には終わるはず、、、が、のんびりしてるっていうか、まずもって始まりが20分押し。そしてプログラムの間のセッティングが長い!
仕込み変えず繋げてやるって言って筈なんだが〜。。
リハ、したんじゃないの??今日?今それ?
ということも多々あり、その度にお客さんはロビーでお酒飲んで。
いやあ、誰もその時間のかかりっぷりに嫌な顔しないし、個々のアーティストの要望になるべく答えようとする(明らかに準備だけでも疲れ果ててる)スタッフさんもすごいなあ〜と、何事もきっちりかっちり段取り!の日本からやってくるとびっくりするのであります。

そんなこんなで全部終わって会場出たのが1時でした。まだみんな残ってたよ〜。元気だ。
チャリで深夜のベルリンをひた走り40分。はああーちかれた。
あ、でも楽しかったです。いろんな人と話せたし。手伝いとしてはほぼ役に立ってなかったけど、ガムテープでコード止めたり(笑)。

続きは又明日。コメントのお返事もできなくてごめんなさい!
ねるぞー。おやすみなさ〜い。

IMG_7787.jpg



いつもありがとうございます!!ポチっとおねがいしますにゃ

banner_2014080301012504d.png


にほんブログ村 猫ブログ 猫 海外生活へ



フィールドワーク再開しました!情報待ってまーす!!

ベルリン猫目撃情報情報募集中!記事はこちら



スポンサーサイト




comment 6 trackback 0
トラックバックURL
http://maconeco.blog.fc2.com/tb.php/488-de85aa00
トラックバック
コメント
夜遅くまでお疲れ様でした。
イベントって時間押すこと多いですよね。
日本ではさすがに当日はさほどでなくてもリハーサルの時とか結構大変。先日ボランティアで参加した某イベントも18時前に終わった人もいたのに、私の終了時間は22時…しかもそこから帰宅して変更事項を整理したら寝たのは2時ちょい前(怒)
おっと、コメント欄にぐちぐちと失礼しました<(_ _)>
おもしろかったしすごく勉強になったイベントだからいいんですけどね。裏方さんは本当に大変だなぁとしみじみ痛感しました。
miki | 2015.05.09 03:09 | 編集
そんな時間に40分も自転車で疾走!
スゲー体力ですねぇ。
まあいつもマラソンとかしてるからでしょうが。
自転車ってママチャリ?
それともロードレーサーみたいなの?
ドイツじゃ、ママチャリが結構高価だとか。
夜道は気をつけてくださいね!
Taizang | 2015.05.10 01:42 | 編集
連日深夜でへろへろです。でも主催者は夜だけでなく昼間もあるので朝5時までやって翌日10時半から、みたいな。。。。3日間。いやあしかし、みんなタフ!
miki さんのはブログに書かれてた英語のアナウンスですか?凄いなあ。シンガポールにいたというから英語はペラペラなんだとは思ってましたが、翻訳やアナウンスのレベルなんですね。
こちらは連日イベントの公用語は英語、という環境なんですが、相変わらず駄目ですね。多分単語がわかっても言い回しがわからないから意味が取れないんだと思います。個人的に話す時は簡単に言い換えてくれるからいいのですが。。。いつか慣れるときもくるかな。
お忙しそうですが、ドイツ語もがんばってくださいね〜〜〜!
maconeco | 2015.05.10 10:45 | 編集
Taizang さん

いやいや〜。いざとなれば自転車を電車に載せられるのでとおもって出かけてるんですが、この気候だとチャリで走っちゃうんですよね。40分といっても7キロなので、多分早い人なら30分かからない距離だと思います。
ドイツ、自転車高いですよ〜。500とか平気でしますから。
量販店の安いママチャリ的なのでも150以上はするかな。
日本では7000円とかありますよね。
でも、ビニール傘と自転車、安くなってからやっぱり壊れやすいですよね。。。
まあ、ドイツでは新品自転車は壊れる前に盗まれるのを心配しないといけないですが。
maconeco | 2015.05.10 10:54 | 編集
翻訳とアナウンスではありますが、翻訳はnative checkしてもらって赤だらけになりましたし^^;全部でA4用紙5枚くらいでしたので、プロの人から見たら大した量ではなかったと思います。私的にはいっぱいいっぱいでしたが。英語ペラペラというよりペラ…ペラ?が正しい評価かと。
ドイツ語は…頑張っています!正味3時間x週2回レッスンの2か月目に入りました。1か月かけた入門科の内容を1週間で終わりにされたときはかなりビビりました。der/das/dieが思い出せずこの辺かなとカンで答えて直されるというアバウトさが、ある意味語学に向いているのかもしれません?!

それにしても、朝5時までやって翌日10時半から!!!すごい体力&気力です。尊敬します。それって若さだけじゃないですからね!見習って頑張りたいです。
miki | 2015.05.10 11:45 | 編集
mikiさん
語学に向いてる人っているんですよね〜〜。私のまわりにも習ってもいないのになんとなくフランス語もスペイン語も英語も、、って人居ます。うらやましい限り。
そこはでもうらやましがっても自分には無い才能なので、諦めずに頑張るしかないですね。
とほほ。

今週もまた書類格闘です!!
maconeco | 2015.05.11 09:31 | 編集
管理者にだけ表示を許可する
 
back-to-top